| 1. | The firms to survive would be the ones that could sustain losses longer than the others .
只有那些比其他厂商更能忍受长期损失的厂商，才能在竞争中生存下去。 |
| 2. | Land left in bare fallow to be sown with winter crops sustained losses that far exceeded the rate of new soil formation .
留作播种冬季作物的休耕地所经受的土壤流失远远超过土壤生成的速率。 |
| 3. | In some circumstances , you may sustain losses in excess of your initial margin funds
在若干情况下，你所蒙受的亏蚀可能会超过最初存入的保证金数额。 |
| 4. | In the event of the above circumstances , the investment principals and interests are likely to sustain losses
若出现上述情况，投资本息可能遭受损失。 |
| 5. | In this violent conflict the bridges were destroyed by the iraqi artillery and the marines sustained losses
在激烈的冲突中，这些桥梁被伊军炮火毁坏，美海军陆战队有多至5人被击毙，至少12人受伤。 |
| 6. | Once the fd occurs in a company , investors and financial institution will sustain losses . it can even lead to finance crises
企业的衰落不但给投资者、金融机构带来了较大的损失，甚至会引发金融危机。 |
| 7. | No provision for prc income tax has been made in this income statement as the company s subsidiaries operating in prc sustained losses for tax purpose during the period
由于本公司的中国附属公司于期内就税项而言录得亏损，故于收益表内并无就中国所得税作出拨备。 |
| 8. | No provision for prc income tax has been made in this income statement as the company s subsidiary operating in prc sustained losses for tax purpose during the period . 4
由于本公司的中国附属公司于期内就税项而言录得亏损，故于收益表内并无就中国所得税作出拨备。 |
| 9. | No provision for prc income tax has been made in this income statement as the company s subsidiary operating in the prc sustained losses for tax purpose during the period
由于本公司的中国附属公司于期内就税项而言持续录得亏损，故于收益表内并无就中国所得税作出拨备。 |
| 10. | In the adverse event where american express bank is unable or delayed in cutting - out the outstanding positions due to extreme market conditions , customers may sustain losses in excess of their margin deposits
市场情况可能使美国运通银行无法或及时进行斩仓，客户所蒙受的亏损可能超过其最初的?展按金款额。 |
